Gartenmöbel gestohlen in Butzbach ++ Florstädter auf Kaltem Markt zusammengeschlagen und schwer verletzt ++ Ganoven kommen über den Balkon in Nidda u.a.

Ebersgönser Str. - 04.11.2019

Pressemeldungen vom 04.11.2019

Gartenmöbel gestohlen

Butzbach: Vom Freisitz eines Einfamilienhauses in der Ebersgönser Straße
entwendeten Diebe zwei Rattansessel. In der Nacht von Samstag (2.11.) auf
Sonntag (3.11.) betraten sie das frei zugängliche Grundstück und schafften die
beiden Sitzmöbel im Wert von ca. 400 Euro unbemerkt davon. Hinweise auf die
Ganoven nimmt die Polizei in Butzbach, Tel.: 06033/7043-0 entgegen.

In Schlangenlinien durch Butzbach

Butzbach: Einen schlangenlinienfahrenden Verkehrsteilnehmer, meldete ein Zeuge
der Polizeistation in Butzbach am Sonntag (3.11.) in der Taunusstraße. Der
57-jährige Fahrer des VW konnte kurz darauf von einer Polizeistreife
kontrolliert werden und stand erheblich unter Alkoholeinfluss. Der Mann musste
die Gesetzeshüter zur Wache begleiten, wo ein Arzt eine Blutentnahme
durchführte. Ein Atemalkoholtest ergab mit einem Wert von 2,44 Promille schon
mal einen Anhaltspunkt für die absolute Fahruntauglichkeit des 57-Jährigen. Sein
Führerschein ist sichergestellt.

Nummernschilder gestohlen

Ober-Mörlen: Ein silberner VW Golf parkte in Langenhain-Ziegenhain auf einem
Parkplatz in der Usinger Straße. Die Eigentümerin hatte ihn eine längere Zeit
nicht genutzt, weshalb ihr erst jetzt auffiel, dass beide Nummernschilder LDK -
PS 169 des PKW fehlten. Diebe hatten sie abgeschraubt. Die Luft aus dem rechten
hinteren Reifen war abgelassen. Nach Eingrenzung der Tatzeit müssen die
Langfinger zwischen Samstag den 28.9. und letztem Donnerstag (31.10.) zu Gange
gewesen sein. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Butzbach, Tel.:
06033/7043-0 in Verbindung zu setzen.

Florstädter auf Kaltem Markt zusammengeschlagen und schwer verletzt

Ortenberg: Weitere Zeugen sucht die Polizei nach einem Vorfall auf dem Kalten
Markt in Ortenberg am frühen Sonntagmorgen. Mehrere Männer schlugen einen
Florstädter zusammen und fügten ihm schwere Verletzungen zu. In der Nähe des
"Gießkännchens" auf dem Gelände des Kalten Marktes hielt sich ein 32-jähriger
Florstädter in der Nacht zum Sonntag (27.10.) mit einem Bekannten auf. Gegen
02.10 Uhr schlugen und traten mehrere Männer auf den 32-Jährige an. Bislang ist
nicht bekannt warum es zu der Auseinandersetzung kam. Ein 22-jähriger Büdinger,
ein 24-jähriger Altenstäder und ein 21-jähriger Altenstädter stehen im Verdacht
aus einer Gruppe heraus auf den Florstädter losgegangen zu sein. Dieser zog sich
dabei schwerste Verletzungen, vor allem im Gesicht, zu. Aufgrund der
Alkoholisierung von Beteiligten und Zeugen gestalteten sich die Ermittlungen
nach der Tat schwierig, so dass noch viele Fragen offen sind. Der Florstädter
selbst kann sich an nichts mehr erinnern. Mehrere Passanten müssen die Tat und
die Gruppe beobachtet haben. Sie werden gebeten sich mit der Polizei in
Büdingen, Tel. 06042-9648-0, in Verbindung zu setzen. Die Polizei interessiert,
was genau geschah und wer noch zu der Gruppe rund um die drei Tatverdächtigen
gehörte.

Zwei Leichtverletzte bei Zusammenstoß im Gegenverkehr

Wöllstadt: Auf der B3 in Höhe der Anschlussstelle Niederwöllstadt kam es am
Freitag gegen 15.10 Uhr zu einem schweren Unfall. Eine 42-Jährige Wetterauerin
übersah auf ihrem Weg von Okarben nach Wöllstadt offenbar das Rotlicht der Ampel
und prallte mit dem entgegenkommenden Mercedes einer 78-Jährigen aus Friedberg
zusammen, die hier links abbog. Beim Zusammenstoß verletzten sich beide Frauen
leicht. Die Mercedesfahrerin musste zur Abklärung ins Krankenhaus. Insgesamt
entstand Sachschaden von knapp 10.000 Euro an beiden Fahrzeugen. Auch die Ampel
wurde beim Unfall in Mitleidenschaft gezogen und beschädigt.

Scheibe eingeschlagen

Altenstadt: Die Terrassentür eines Einfamilienhauses schlugen Einbrecher am
Sonntag (4.11.) zwischen 14.30 Uhr und 18.40 Uhr in Rodenbach ein. Durch die
zerbrochene Scheibe gelangten sie in das Haus in der Heinestraße und
durchsuchten offenbar sämtliche Räumlichkeiten nach Beute. Die bislang
Unbekannten nahmen Schmuck, Bargeld und mehrere Handtaschen mit. Das Diebesgut
hat einen Wert im hohen fünfstelligen Bereich. Die Polizei in Büdingen, Tel.:
06042/9648-0 bittet um Hinweise von Zeugen.

Durch die Terrassentür

Limeshain: Bargeld, ein Handy, einen Sat-Receiver und einen Fernseher erbeuteten
Einbrecher Am Kirschberg in Himbach. Am Samstag (2.11.) zwischen 18 Uhr und
19.35 Uhr schnitten sie das Fliegengitter der Terrassentür auf und gelangten
durch die aufgehebelte Tür ins Gebäude. Im Wohnzimmer schnappten sich die
dreisten Langfinger das Diebesgut im Wert von ca. 2000 Euro und verschwanden,
ohne weitere Räume nach Beute zu durchsuchen. Grund hierfür dürften die Hunde
der Bewohner gewesen sein, die sich zur Tatzeit im Flur des Hauses aufhielten.
An der Terrassentür hinterließen die Einbrecher einen Schaden von ca. 500 Euro.
Die Polizei in Büdingen, Tel.: 06042/9648-0 sucht Zeugen, die Hinweise auf die
Täter oder verdächtige Fahrzeuge geben können.

Ganoven kommen über den Balkon

Nidda: Über einen Balkon stiegen Einbrecher in ein Einfamilienhaus in der Straße
"Alte Burg" in Ulfa ein. Sie hebelten eine Balkontür auf und suchten in Schlaf-
und Ankleidezimmer nach Wertsachen. Offenbar ließen sie nichts mitgehen,
hinterließen aber einen Schaden von ca. 500 Euro an der Balkontür. Die Tat
ereignete sich zwischen Mittwoch 23.10. gegen 17 Uhr und Sonntag (2.11.), 20
Uhr. Hinweise auf die Einbrecher nimmt die Polizei in Büdingen, Tel.:
06042/9648-0 entgegen.

Autos beschädigt

Hirzenhain: In der Mühlstraße in Merkenfritz reagierten sich offenbar Vandalen
an einem Opel Corsa ab. Zwischen Freitag (1.11.) gegen 21 Uhr und Samstag
(2.11.) gegen 8.30 Uhr rissen sie beide Außenspiegel des PKW ab und verursachten
dem Besitzer einen Schaden von ca. 400 Euro. Einige Hausnummern weiter,
zerschlugen möglicherweise die gleichen Personen die Heckscheibe eines weißen
Seat Ibiza. Auf dem Rücksitz blieb eine halbvolle Flasche
Vodka-Orangen-Mix-Getränk zurück. Der Schaden am Seat schlägt mit mindestens 500
Euro zu Buche. Hinweise auf Tat und Täter nimmt die Polizei in Büdingen, Tel.:
06042/9648-0 entgegen.

Wohnmobil beschädigt

Ranstadt: Als die Besitzerin eines Fiat Wohnmobils am Samstag (2.11.) gegen
10.30 Uhr zu ihrem in der Niddastraße in Ober-Mockstadt abgestellten Gefährt
zurück kam erwartete sie eine unschöne Überraschung. Unbekannte beschädigten das
Fahrzeug an der Fahrzeugfront. In der Mitte der Motorhaube waren Dellen zu
finden, die beim Abstellen des Campers in einer Haltebucht auf der B275 am
Ortsrand von Ober-Mockstadt am 23.10. gegen Mittag noch nicht vorhanden waren.
Offenbar schon ein anderes Fahrzeug das Wohnmobil ca. zwei Meter rückwärts und
verursachte dabei die Schäden, die sich auf ca. 1500 Euro belaufen. Die Polizei
in Büdingen, Tel.: 06042/9648-0 bittet um Hinweise von Zeugen.

Einbrecher stehlen Damenoberbekleidung

Bad Vilbel: Am Sonntag (3.11.) zwischen 2 Uhr und 7.15 Uhr schlugen Einbrecher
die Schaufensterscheibe einer Boutique in der Frankfurter Straße ein. Durch die
entstandene Öffnung stiegen die Langfinger ins Geschäft ein und rafften mehrere
Teile Damenoberbekleidung samt Bügeln von einem Kleiderständer. Auch Handtaschen
ließen sie mitgehen und verschwanden mit der Beute. Noch ist nicht bekannt,
welchen Wert das Diebesgut hat. Der Sachschaden an der Scheibe beläuft sich auf
ca. 1500 Euro. Die Feuerwehr sicherte die beschädigte Scheibe schließlich ab,
nachdem die Ermittler der Kriminalpolizei ihre Arbeit getan hatten. Hinweise
nimmt die Polizei in Bad Vilbel, Tel.: 06101/5460-0 entgegen.

Corina Weisbrod



Rückfragen bitte an:

Polizeipräsidium Mittelhessen
Polizeidirektion Wetterau
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Grüner Weg 3
61169 Friedberg
Telefon: 06031-601 150

E-Mail: pressestelle-wetterau.ppmh@polizei.hessen.de oder
http://www.polizei.hessen.de/ppmh

Twitter: https://twitter.com/polizei_mh
Facebook: https://facebook.com/mittelhessenpolizei
Instagram: https://instagram.com/polizei_mh

Original-Content von: Polizeipräsidium Mittelhessen - Pressestelle Wetterau, übermittelt durch news aktuell